1
00:02:27,317 --> 00:02:27,921
Yun Shu 

2
00:02:32,704 --> 00:02:33,582
bratranec 

3
00:02:36,500 --> 00:02:37,125
Yun Shu 

4
00:02:37,443 --> 00:02:38,738
Vysvětlím ti to později 

5
00:02:39,067 --> 00:02:40,625
Jdi se teď se mnou s někým seznámit 

6
00:02:41,590 --> 00:02:42,260
Jdeme 

7
00:03:10,992 --> 00:03:11,486
Mei 

8
00:03:11,662 --> 00:03:13,000
Našli jsme důkazy 

9
00:03:13,000 --> 00:03:15,139
Všechny faktury s falešnou DPH, které váš manžel koupil 

10
00:03:15,139 --> 00:03:16,522
jsou zde 

11
00:03:18,540 --> 00:03:19,550
sinské 

12
00:03:19,670 --> 00:03:20,142
promiň 

13
00:03:20,142 --> 00:03:21,184
za vyrušení 

14
00:03:21,184 --> 00:03:22,007
Spěchám 

15
00:03:23,346 --> 00:03:23,686
Mei 

16
00:03:23,686 --> 00:03:24,410
Chvilku prosím 

17
00:03:24,520 --> 00:03:25,024
Pokračujte 

18
00:03:26,439 --> 00:03:27,251
co tady děláš? 

19
00:03:27,833 --> 00:03:28,403
Kde je Yun Shu? 

20
00:03:28,403 --> 00:03:29,522
Proč není ve společnosti? 

21
00:03:29,829 --> 00:03:31,201
Nešla se ti přiznat? 

22
00:03:31,201 --> 00:03:31,848
promiň? 

23
00:03:32,079 --> 00:03:33,384
Čekal jsem na ni dole 

24
00:03:33,384 --> 00:03:34,525
vaší společnosti na půl hodiny 

25
00:03:34,525 --> 00:03:36,127
Ale neviděl jsem ji a nemohl jsem ji kontaktovat

26
00:03:36,291 --> 00:03:37,290
To je nemožné 

27
00:03:38,299 --> 00:03:39,769
Odešla před čtyřiceti minutami 

28
00:03:39,890 --> 00:03:41,009
Čtyřicet minut? 

29
00:03:41,832 --> 00:03:43,126
Čtyřicet minut? 

30
00:03:48,030 --> 00:03:48,897
Huo Qi 

31
00:03:51,113 --> 00:03:52,221
Musím hned zavolat policii 

32
00:03:52,309 --> 00:03:53,187
Nepotřebujeme spěch 

33
00:03:53,274 --> 00:03:54,843
Vím, že Yun Shu nechce volat policii 

34
00:03:54,843 --> 00:03:56,368
Ale co říkáš, když se teď neozveme? 

35
00:03:56,401 --> 00:03:57,663
V sledovacím videu můžeme jen hádat 

36
00:03:57,663 --> 00:03:58,826
Huo Qi přišel do Yun Shu 

37
00:03:58,826 --> 00:04:00,362
Yun Shu odešel do tří hodin 

38
00:04:00,362 --> 00:04:01,481
Policie to tedy nepřijme a neuslyší 

39
00:04:02,139 --> 00:04:02,775
navíc 

40
00:04:03,038 --> 00:04:04,201
A pokud spěcháte na policii, 

41
00:04:04,201 --> 00:04:05,287
Je pravděpodobné, že hrozí 

42
00:04:05,287 --> 00:04:06,242
Bezpečnost Yun Shu 

43
00:04:06,725 --> 00:04:08,315
Vím všechno, co jsi řekl 

44
00:04:08,502 --> 00:04:09,072
tak,

45
00:04:09,094 --> 00:04:10,334
co myslíš teď? 

46
00:04:21,031 --> 00:04:22,808
Myslím, že jsem ty dva lidi viděl 

47
00:04:22,995 --> 00:04:24,388
Zdá se, že jsou pomocnou rukou pana Tu 

48
00:04:25,046 --> 00:04:26,154
Kdo je pan Tu? 

49
00:04:45,650 --> 00:04:46,231
Hej, holka 

50
00:04:46,450 --> 00:04:47,043
Čaj, prosím 

51
00:04:49,731 --> 00:04:50,641
Proč tady klečí? 

52
00:04:52,704 --> 00:04:53,362
Huo Qi 

53
00:04:53,549 --> 00:04:54,448
Proč klečíš? 

54
00:04:54,909 --> 00:04:55,688
Posaďte se 

55
00:04:56,149 --> 00:04:57,147
Posaďte se na čaj 

56
00:04:57,202 --> 00:04:57,926
to je v pořádku. děkuji 

57
00:04:58,979 --> 00:05:00,460
Čaj často nepiju 

58
00:05:00,460 --> 00:05:02,205
Nepřivedl jsi mě za strýcem? 

59
00:05:03,422 --> 00:05:04,366
kdo to je? 

60
00:05:05,156 --> 00:05:06,165
kde jsme? 

61
00:05:09,127 --> 00:05:10,608
Všichni mi říkají pan Tu 

62
00:05:11,640 --> 00:05:12,441
my 

63
00:05:13,318 --> 00:05:14,668
provozovat krátkodobé finanční obchody 

64
00:05:14,668 --> 00:05:16,149
na trhu 

65
00:05:17,290 --> 00:05:18,848
Tvůj bratranec 

66
00:05:19,363 --> 00:05:20,844
ode mě půjčené 

67
00:05:20,844 --> 00:05:22,490
malá částka 500 tisíc juanů

68
00:05:23,861 --> 00:05:25,331
Podle smlouvy, 

69
00:05:25,540 --> 00:05:26,966
měl by zaplatit 

70
00:05:27,142 --> 00:05:28,699
odpovídající úrok každý měsíc 

71
00:05:28,699 --> 00:05:30,565
Po uplynutí tří měsíců, 

72
00:05:30,894 --> 00:05:32,638
měl by platit se splátkou jistiny najednou 

73
00:05:33,944 --> 00:05:34,920
Ale 

74
00:05:35,545 --> 00:05:38,003
tvůj bratranec nedodržel pravidla 

75
00:05:38,134 --> 00:05:39,923
Neplatil úroky 

76
00:05:40,438 --> 00:05:42,128
ale vyrazil na cestu 

77
00:05:43,938 --> 00:05:44,563
Byla to zábava? 

78
00:05:44,563 --> 00:05:45,562
Byla to zábava? 

79
00:05:48,173 --> 00:05:50,213
Nejsem nerozumný člověk 

80
00:05:51,223 --> 00:05:52,331
Ale všichni 

81
00:05:53,505 --> 00:05:54,843
by měl dodržovat pravidla 

82
00:05:55,315 --> 00:05:56,083
Máš pravdu 

83
00:05:56,083 --> 00:05:57,685
Všechny dluhy 

84
00:05:58,178 --> 00:05:59,210
by mělo být zaplaceno 

85
00:06:00,592 --> 00:06:02,720
Dnes tě sem přivedl tvůj bratranec 

86
00:06:03,302 --> 00:06:04,662
za placení 

87
00:06:04,662 --> 00:06:05,803
všechny peníze, které dluží 

88
00:06:06,242 --> 00:06:07,164
pro něj

89
00:06:11,036 --> 00:06:13,285
Ošidil jsi mě o více než dva miliony juanů 

90
00:06:13,801 --> 00:06:15,205
Stále jste si půjčovali peníze od lichváře? 

91
00:06:16,950 --> 00:06:18,134
Jak jste utratil peníze? 

92
00:06:19,418 --> 00:06:20,691
co jsi s tím udělal? 

93
00:06:22,578 --> 00:06:25,342
Podvedl jsi tak milého bratrance 

94
00:06:25,562 --> 00:06:27,361
Ty jsi takový zmetek 

95
00:06:30,312 --> 00:06:31,563
Nemám co vysvětlovat 

96
00:06:32,210 --> 00:06:33,362
Je to všechno moje vina 

97
00:06:35,413 --> 00:06:36,642
aby se to stalo 

98
00:06:39,659 --> 00:06:40,362
Yun Shu 

99
00:06:41,064 --> 00:06:42,764
Chci ti jen říct, že je mi to líto 

100
00:06:43,719 --> 00:06:44,531
z hloubi mého srdce 

101
00:06:47,306 --> 00:06:48,601
Byl jsem lakomý 

102
00:06:49,621 --> 00:06:51,146
Chtěl jsem si vydělat nějaké snadné peníze v realitách 

103
00:06:51,146 --> 00:06:53,362
Aby se rodiče mohli brzy přestěhovat ke mně

104
00:06:53,516 --> 00:06:54,909
Ale spekulace s nemovitostmi byly omezené 

105
00:06:55,907 --> 00:06:56,928
A přišel jsem o všechny peníze 

106
00:06:57,641 --> 00:06:59,001
Měl jsem spoustu dluhů 

107
00:06:59,802 --> 00:07:02,172
A musel jsem vynaložit veškeré úsilí, abych si půjčil peníze na zaplacení dluhu 

108
00:07:02,479 --> 00:07:03,181
bratranec 

109
00:07:03,949 --> 00:07:06,132
Jen jsem chtěl použít vaše peníze 

110
00:07:06,363 --> 00:07:07,932
spekulovat na akciovém trhu, aby získal všechny peníze zpět 

111
00:07:09,325 --> 00:07:11,124
Výsledkem ale bylo, že akcie také klesly 

112
00:07:11,453 --> 00:07:12,923
Tak jsem zase přišel o všechny peníze 

113
00:07:14,415 --> 00:07:15,984
Tehdy jsem neměl cestu ven 

114
00:07:15,984 --> 00:07:16,401
Tak jsem vás požádal, abyste... 

115
00:07:16,401 --> 00:07:17,246
Ale pravda je taková 

116
00:07:17,246 --> 00:07:19,100
vzal peníze do Macaa 

117
00:07:19,572 --> 00:07:21,481
a ztratil vše 

118
00:07:22,644 --> 00:07:23,401
mýlil jsem se 

119
00:07:23,401 --> 00:07:23,795
mýlil jsem se 

120
00:07:23,795 --> 00:07:24,640
To je dost! 

121
00:07:29,237 --> 00:07:30,192
Nemusíte splácet

122
00:07:30,400 --> 00:07:31,289
peníze, které jsem ti dal 

123
00:07:35,238 --> 00:07:37,004
Všechno je to o aféře mezi námi 

124
00:07:37,783 --> 00:07:38,859
A ty se vypořádej 

125
00:07:39,857 --> 00:07:40,932
aféra mezi vámi dvěma 

126
00:07:41,832 --> 00:07:42,490
odcházím 

127
00:07:42,885 --> 00:07:43,444
Yun Shu 

128
00:07:44,476 --> 00:07:45,046
Yun Shu 

129
00:07:45,628 --> 00:07:46,681
Yun Shu 

130
00:07:46,834 --> 00:07:47,328
Shu 

131
00:07:48,348 --> 00:07:49,687
Co budu dělat, když odejdeš? 

132
00:07:52,912 --> 00:07:54,733
Nemusíte vracet peníze, které mi dlužíte 

133
00:07:55,622 --> 00:07:58,310
Řešte své vlastní záležitosti 

134
00:08:00,943 --> 00:08:01,535
Yun Shu 

135
00:08:01,810 --> 00:08:02,611
Yun Shu 

136
00:08:03,477 --> 00:08:03,993
Yun Shu 

137
00:08:04,355 --> 00:08:05,090
Nechoď 

138
00:08:05,090 --> 00:08:06,001
Pomozte mi zaplatit malou částku, 

139
00:08:06,176 --> 00:08:06,648
prosím? 

140
00:08:07,109 --> 00:08:08,008
Vím, že toho moc nemáš 

141
00:08:08,228 --> 00:08:09,204
Ale tvůj manžel ano 

142
00:08:10,060 --> 00:08:11,354
Pokud mě vy dva nezachráníte, 

143
00:08:11,782 --> 00:08:12,890
budu "zabit" 

144
00:08:18,584 --> 00:08:19,692
Jak jsi ho mohl trefit? 

145
00:08:20,296 --> 00:08:21,448
Jak jsi ho mohl trefit? 

146
00:08:21,974 --> 00:08:22,764
Kámo, prosím

147
00:08:22,764 --> 00:08:23,258
Prosím, kámo 

148
00:08:23,258 --> 00:08:23,730
Prosím 

149
00:08:24,300 --> 00:08:25,529
Udělej mi to, ano? 

150
00:08:27,587 --> 00:08:28,369
Yun Shu, jsem v pořádku 

151
00:08:28,833 --> 00:08:30,507
Těmi nejvíc opovrhuji 

152
00:08:30,507 --> 00:08:32,290
muži, kteří si neváží žen 

153
00:08:45,607 --> 00:08:46,169
Tady 

154
00:08:47,513 --> 00:08:48,075
Jdi 

155
00:08:55,369 --> 00:08:56,249
Cítíš se zraněný? 

156
00:08:56,896 --> 00:08:57,813
Promiň, Yun Shu 

157
00:08:58,839 --> 00:08:59,804
Přinesl jsem ti smůlu 

158
00:08:59,877 --> 00:09:00,559
Ne 

159
00:09:00,904 --> 00:09:01,612
To je v pořádku 

160
00:09:03,469 --> 00:09:04,349
z hloubi mého srdce 

161
00:09:05,058 --> 00:09:05,803
co děláš? 

162
00:09:06,426 --> 00:09:06,964
Zastávka! 

163
00:09:10,824 --> 00:09:11,596
pane Zhange 

164
00:09:13,842 --> 00:09:14,331
Yun Shu 

165
00:09:15,039 --> 00:09:15,809
jsi zraněný? 

166
00:09:17,629 --> 00:09:18,485
jsem v pohodě 

167
00:09:19,816 --> 00:09:20,562
Je v pořádku 

168
00:09:20,830 --> 00:09:21,820
Jsem to já, kdo bolí 

169
00:09:23,518 --> 00:09:24,923
Tohle je nezákonné věznění, jasný? 

170
00:09:25,436 --> 00:09:26,747
Nemluv nesmysly 

171
00:09:27,562 --> 00:09:29,529
Nezabránili jsme té dívce v odchodu 

172
00:09:29,993 --> 00:09:31,025
Je to její sestřenice 

173
00:09:31,557 --> 00:09:32,923
Je to její sestřenice

174
00:09:33,060 --> 00:09:34,490
který se zdráhal ji pustit 

175
00:09:34,712 --> 00:09:35,282
Počkejte na mě chvíli 

176
00:09:46,426 --> 00:09:47,574
ty jsi 

177
00:09:48,136 --> 00:09:49,395
Manžel Yun Shu, že? 

178
00:09:50,274 --> 00:09:52,486
Všichni mi říkali pane Tu 

179
00:09:52,559 --> 00:09:53,292
Jak vás mám oslovit? 

180
00:09:53,500 --> 00:09:55,282
Lidé mi říkali pane Zhang 

181
00:09:56,478 --> 00:09:57,312
pane Zhange 

182
00:09:58,130 --> 00:09:58,961
co učíš? 

183
00:09:59,401 --> 00:10:00,244
Statistiky 

184
00:10:01,503 --> 00:10:02,944
Jsme učitelé 

185
00:10:03,958 --> 00:10:04,740
Rád tě poznávám 

186
00:10:05,424 --> 00:10:06,585
co učíš? 

187
00:10:06,780 --> 00:10:07,941
Sociální zkušenost 

188
00:10:09,627 --> 00:10:10,531
Yun Shu, pojďme 

189
00:10:11,973 --> 00:10:12,730
Počkejte 

190
00:10:13,022 --> 00:10:14,722
Počkejte chvíli. Věci ještě nebyly vyjasněny 

191
00:10:15,247 --> 00:10:16,379
Je to nevhodné? 

192
00:10:16,542 --> 00:10:17,361
abys odešel, jo? 

193
00:10:17,678 --> 00:10:18,766
Neznáte obchod? 

194
00:10:18,766 --> 00:10:20,032
ty běháš? 

195
00:10:20,032 --> 00:10:20,904
Je to také nezákonné

196
00:10:20,904 --> 00:10:22,296
pro soukromé půjčování 

197
00:10:22,296 --> 00:10:22,873
a roční úroková sazba převyšuje 

198
00:10:22,873 --> 00:10:24,147
patnáct procent 

199
00:10:24,147 --> 00:10:25,595
Teď můžu zavolat policii 

200
00:10:25,595 --> 00:10:26,890
kdo jsi? 

201
00:10:27,098 --> 00:10:28,447
Jsem právník Yun Shu 

202
00:10:28,662 --> 00:10:29,603
Mluv se mnou 

203
00:10:30,152 --> 00:10:31,464
o jeho problémech 

204
00:10:32,278 --> 00:10:33,048
právník 

205
00:10:33,252 --> 00:10:34,209
právník. To je dobře 

206
00:10:34,428 --> 00:10:35,125
Peer 

207
00:10:35,662 --> 00:10:36,041
Vezměte 

208
00:10:36,823 --> 00:10:38,692
Smlouva o půjčce Huo Qi zde 

209
00:10:38,900 --> 00:10:41,001
aby nám právník pomohl ji zlepšit 

210
00:10:58,424 --> 00:10:59,242
co je s tebou? 

211
00:10:59,755 --> 00:11:00,680
Nereagoval jsi na moje hovory 

212
00:11:00,833 --> 00:11:01,711
Večeřel jsi? 

213
00:11:01,942 --> 00:11:02,907
Můžu tě vzít na grilování 

214
00:11:03,555 --> 00:11:04,288
Ne, díky 

215
00:11:04,667 --> 00:11:05,339
Jsem trochu unavený 

216
00:11:05,339 --> 00:11:05,864
Zlato 

217
00:11:06,597 --> 00:11:07,684
Co je s tebou v poslední době?

218
00:11:08,362 --> 00:11:09,407
Pokaždé, když jsem tě pozval ven, řekl bys, že jsi unavený 

219
00:11:09,632 --> 00:11:10,992
Vyhýbal ses mi schválně? 

220
00:11:11,662 --> 00:11:13,154
Nedávno jsem byl v práci příliš zaneprázdněn 

221
00:11:13,296 --> 00:11:14,152
Možná jiný den 

222
00:11:15,030 --> 00:11:16,961
Zlato, co je to s tebou? 

223
00:11:17,290 --> 00:11:18,343
já ne... 

224
00:11:18,460 --> 00:11:19,645
V poslední době jsem žádnou chybu neudělal 

225
00:11:19,816 --> 00:11:20,244
Jste? 

226
00:11:20,244 --> 00:11:21,722
určitě to objasníš? 

227
00:11:21,820 --> 00:11:22,443
Ano 

228
00:11:22,749 --> 00:11:23,372
Lu Yu 

229
00:11:24,651 --> 00:11:26,319
Opravdu se mi líbíš 

230
00:11:27,440 --> 00:11:28,381
Ale nejsem na to připraven 

231
00:11:28,381 --> 00:11:29,590
zamilovat se do herce 

232
00:11:29,590 --> 00:11:31,056
Herectví je moje práce 

233
00:11:31,056 --> 00:11:32,290
Stejně jako vy jste právník 

234
00:11:32,632 --> 00:11:33,647
Jaký je v tom rozdíl? 

235
00:11:33,866 --> 00:11:36,004
Rozdíl je v tom, že jsem obyčejný člověk

236
00:11:36,261 --> 00:11:37,605
Nebudu kolem mě kroužit, když půjdu ven 

237
00:11:37,605 --> 00:11:38,558
Nemusím se převlékat 

238
00:11:38,558 --> 00:11:39,438
A nepotřebuji žádný ovladač 

239
00:11:39,438 --> 00:11:40,098
co? 

240
00:11:40,501 --> 00:11:41,099
Pokud se ti nelíbí, 

241
00:11:41,099 --> 00:11:42,077
Umím to jednoduše 

242
00:11:42,077 --> 00:11:43,958
Lu Yu, tak to nemyslím 

243
00:11:43,958 --> 00:11:44,569
co tím myslíš? 

244
00:11:49,018 --> 00:11:49,610
Dobrý den 

245
00:11:49,610 --> 00:11:50,301
pane Hane 

246
00:11:54,031 --> 00:11:54,777
Žádný problém 

247
00:11:55,370 --> 00:11:56,566
Pošli mi prosím adresu 

248
00:11:57,849 --> 00:11:58,881
kam jdeš? 

249
00:11:59,670 --> 00:12:00,244
Jděte do práce 

250
00:12:01,270 --> 00:12:01,747
Pošlu tě tam 

251
00:12:01,747 --> 00:12:02,125
Nemusíš 

252
00:12:02,431 --> 00:12:03,247
Můžu jít sám 

253
00:12:12,002 --> 00:12:12,890
Smlouva je v pořádku 

254
00:12:13,230 --> 00:12:14,503
s právními podmínkami 

255
00:12:15,357 --> 00:12:16,500
Roční úroková sazba této smlouvy 

256
00:12:16,500 --> 00:12:17,542
je 35 % 

257
00:12:17,542 --> 00:12:18,802
Ačkoli to není zákonem chráněno, 

258
00:12:18,802 --> 00:12:19,802
24 %,

259
00:12:20,000 --> 00:12:21,184
rozmezí od 24 % 

260
00:12:21,184 --> 00:12:22,764
na 35 % 

261
00:12:22,885 --> 00:12:24,717
patří podle zákona do přirozeného výpůjčního okruhu 

262
00:12:25,101 --> 00:12:26,999
Ani soud to nepodporuje, ale není to nezákonné 

263
00:12:30,360 --> 00:12:32,095
Lichva je v soukromých půjčkách nezákonná 

264
00:12:32,095 --> 00:12:33,072
Ale identifikace lichvy 

265
00:12:33,072 --> 00:12:34,502
spočívá v tom, zda věřitel zahrnuje úrok 

266
00:12:34,502 --> 00:12:35,831
v hlavním složeném úroku 

267
00:12:36,114 --> 00:12:37,981
A tato smlouva jasně říká 

268
00:12:38,387 --> 00:12:39,934
úroky se nezahrnují do základního složeného úroku 

269
00:12:40,158 --> 00:12:41,124
Takže tato smlouva je platná 

270
00:12:42,211 --> 00:12:43,587
legálně 

271
00:12:45,583 --> 00:12:46,328
To není pravda 

272
00:12:46,538 --> 00:12:47,745
Pak jsem si ho na více než půl roku jen půjčoval

273
00:12:48,075 --> 00:12:49,358
Proč bych měl vracet více než jeden milion? 

274
00:12:49,358 --> 00:12:50,409
Protože jsi hloupý 

275
00:12:52,111 --> 00:12:53,252
Uzavřeli smlouvu na bezpečnostní službu 

276
00:12:53,252 --> 00:12:54,722
podle extra zájmu 

277
00:12:54,905 --> 00:12:56,247
325 000 juanů úroku 

278
00:12:56,247 --> 00:12:57,409
se platí jako poplatek za bezpečnostní službu 

279
00:12:57,871 --> 00:12:58,729
Poslední strana smlouvy 

280
00:12:58,782 --> 00:13:00,085
obsahuje videozáznam jejich bezpečnostních služeb 

281
00:13:00,085 --> 00:13:01,967
během svého hazardu v Macau 

282
00:13:03,763 --> 00:13:04,508
Takže tato smlouva 

283
00:13:04,508 --> 00:13:06,011
platí i právně 

284
00:13:06,927 --> 00:13:07,770
Ale nemůžu 

285
00:13:08,136 --> 00:13:09,603
věřte, že jste se opravdu odvážil to podepsat 

286
00:13:13,280 --> 00:13:14,771
Jaký skutečný zasvěcenec 

287
00:13:15,113 --> 00:13:15,809
Jste opravdu profesionál 

288
00:13:16,457 --> 00:13:17,128
Yun Shu 

289
00:13:18,301 --> 00:13:19,572
co mám dělat

290
00:13:20,549 --> 00:13:21,368
o situaci teď? 

291
00:13:25,778 --> 00:13:27,273
Existuje nějaký jiný způsob? 

292
00:13:47,800 --> 00:13:48,480
Pane Tu 

293
00:13:49,182 --> 00:13:50,250
Na smlouvě není nic špatného 

294
00:13:52,945 --> 00:13:54,441
Ale mohu používat tabuli? 

295
00:13:55,186 --> 00:13:56,004
Jasně 

296
00:13:58,130 --> 00:13:59,853
Je mi ctí 

297
00:14:00,794 --> 00:14:01,844
na večeři se slečnou Yun Lan 

298
00:14:03,103 --> 00:14:03,726
Lichotil jsi mi 

299
00:14:04,899 --> 00:14:05,913
pane Hane, 

300
00:14:05,913 --> 00:14:07,372
můžu se zeptat, jestli máte něco urgentního? 

301
00:14:07,440 --> 00:14:07,965
Ne 

302
00:14:08,674 --> 00:14:11,142
Chci jen poděkovat slečně Yun Lan 

303
00:14:11,142 --> 00:14:12,022
za vaši tvrdou práci 

304
00:14:12,144 --> 00:14:13,329
pro fúzi společnosti 

305
00:14:13,537 --> 00:14:14,771
v těchto dnech 

306
00:14:14,771 --> 00:14:15,882
Nyní naše společnost 

307
00:14:15,882 --> 00:14:16,982
se chystá podepsat smlouvu 

308
00:14:16,982 --> 00:14:18,058
Takže chci 

309
00:14:18,240 --> 00:14:19,242
poděkovat 

310
00:14:19,572 --> 00:14:20,366
Slečno Yun Lan výslovně 

311
00:14:27,697 --> 00:14:28,845
Nech mě to pro tebe vyfotit 

312
00:14:28,845 --> 00:14:29,712
Nech mě to udělat...

313
00:14:35,785 --> 00:14:36,652
Slečno Yun Lan výslovně 

314
00:14:38,387 --> 00:14:39,425
Promiňte, pane Hane 

315
00:14:39,425 --> 00:14:41,820
co jsi právě řekl? 

316
00:14:42,199 --> 00:14:43,384
řekl jsem 

317
00:14:43,384 --> 00:14:44,606
Příští týden mám soukromou aktivitu 

318
00:14:44,606 --> 00:14:46,121
A chci vás pozvat, abyste se připojili 

319
00:14:46,499 --> 00:14:47,452
Chtěli byste to nebo ne? 

320
00:14:49,871 --> 00:14:51,289
Slečno Yun Lan, 

321
00:14:51,289 --> 00:14:52,449
dnes vypadáš trochu nepřítomně 

322
00:14:52,510 --> 00:14:53,732
Chutná jídlo špatně? 

323
00:14:54,282 --> 00:14:54,953
Ne 

324
00:14:57,619 --> 00:14:58,253
Žádný problém 

325
00:14:58,998 --> 00:14:59,450
pane Hane 

326
00:14:59,829 --> 00:15:01,228
Dejte mi vědět, až nastavíte čas 

327
00:15:03,592 --> 00:15:05,522
Pak tě vyzvednu sám 

328
00:15:13,560 --> 00:15:15,052
Pan Tu, jako obchodník, 

329
00:15:15,675 --> 00:15:16,848
musíte přikládat důležitost 

330
00:15:16,909 --> 00:15:18,130
"harmonie přináší bohatství", že? 

331
00:15:18,778 --> 00:15:20,021
Přerušte honu 

332
00:15:20,586 --> 00:15:21,087
Dobře 

333
00:15:21,796 --> 00:15:23,225
Huo Qi není dočasně schopna splácet

334
00:15:23,225 --> 00:15:24,740
jeden milion juanů 

335
00:15:24,862 --> 00:15:26,768
Můžete mu zmrazit účet 

336
00:15:26,768 --> 00:15:28,206
prostřednictvím civilního řízení 

337
00:15:28,540 --> 00:15:29,761
Ale v tomto případě 

338
00:15:29,884 --> 00:15:31,643
v krátké době nedostanete nic 

339
00:15:31,643 --> 00:15:33,066
Vaše očekávaná hodnota tržeb 

340
00:15:33,280 --> 00:15:34,771
bude nekonečně blízko nule 

341
00:15:34,905 --> 00:15:36,408
Ale nezapomeň 

342
00:15:36,957 --> 00:15:40,307
máme různé způsoby upomínání 

343
00:15:40,464 --> 00:15:40,953
Pokud jste si jisti 

344
00:15:40,953 --> 00:15:42,406
zvolit tento způsob, 

345
00:15:43,030 --> 00:15:44,483
nebudeme tiše čekat 

346
00:15:44,838 --> 00:15:45,888
Zvolíme zavolat policii 

347
00:15:46,744 --> 00:15:48,124
A do vyšetřování se zapojí i policie 

348
00:15:48,674 --> 00:15:49,248
Nebo 

349
00:15:49,480 --> 00:15:51,496
budeme se hlásit 

350
00:15:52,034 --> 00:15:53,023
Čínská bankovní regulační komise

351
00:15:53,427 --> 00:15:54,624
Do vyšetřování se zapojí i oni 

352
00:15:57,048 --> 00:15:59,450
co chceš říct? 

353
00:16:00,256 --> 00:16:01,612
Podle vašeho obchodního modelu 

354
00:16:01,942 --> 00:16:04,569
denní zisk bude 10 milionů 

355
00:16:05,216 --> 00:16:06,768
4 600 juanů 

356
00:16:06,829 --> 00:16:08,283
Ať už půjdeme na policii, 

357
00:16:08,833 --> 00:16:10,290
nebo podat zprávu CBRC a dalším příslušným oddělením, 

358
00:16:10,290 --> 00:16:11,080
Čínská bankovní regulační komise 

359
00:16:11,080 --> 00:16:12,938
vaše ztráta 

360
00:16:13,158 --> 00:16:14,050
převýší příjem z jeho půjčky 

361
00:16:14,262 --> 00:16:16,371
pokud budete deset dní spolupracovat při vyšetřování 

362
00:16:19,462 --> 00:16:20,537
Takže 

363
00:16:21,026 --> 00:16:23,127
Pane Zhange, chcete odmítnout dluh? 

364
00:16:23,225 --> 00:16:23,970
Samozřejmě že ne 

365
00:16:24,789 --> 00:16:26,731
Je přirozené platit dluhy

366
00:16:27,599 --> 00:16:29,920
Ale navrhuji kompromis 

367
00:16:32,144 --> 00:16:33,243
že platím jménem Huo Qi, 

368
00:16:33,362 --> 00:16:35,369
běžná jistina a úrok dluhu o 

369
00:16:35,516 --> 00:16:36,481
587 500 juanů 

370
00:16:37,019 --> 00:16:37,727
Ale nemůžu 

371
00:16:37,825 --> 00:16:40,085
A ty to vzdáváš 

372
00:16:40,305 --> 00:16:41,686
právo věřitelů složených úroků získat 412 500 yuanů 

373
00:16:42,064 --> 00:16:43,286
Za takových okolností, 

374
00:16:43,421 --> 00:16:44,618
můžete získat 

375
00:16:44,618 --> 00:16:46,487
normální jistina a úrok 587 500 juanů 

376
00:16:46,756 --> 00:16:47,807
Podle vašeho obchodního modelu 

377
00:16:48,075 --> 00:16:48,540
normální úrok 

378
00:16:48,540 --> 00:16:50,042
pouze 35 % 

379
00:16:50,042 --> 00:16:51,362
vás může udělat 

380
00:16:52,070 --> 00:16:52,926
vynést normální jistinu a úrok 

381
00:16:53,781 --> 00:16:57,446
ve výši 998 700 juanů 

382
00:16:59,377 --> 00:17:00,171
Pokračuj

383
00:17:00,378 --> 00:17:01,612
Jako praktici ve finančním průmyslu, 

384
00:17:01,612 --> 00:17:02,932
Myslím, že pan Tu 

385
00:17:03,311 --> 00:17:05,644
musel slyšet, co řekl Soros, 

386
00:17:06,744 --> 00:17:07,561
že je to bez výčitek 

387
00:17:08,198 --> 00:17:08,967
riskovat, 

388
00:17:09,395 --> 00:17:10,042
ale nemůžeš 

389
00:17:11,191 --> 00:17:12,364
ale nemůžeš 

390
00:17:19,829 --> 00:17:23,127
dej všechna vejce do jednoho košíku, 

391
00:17:23,750 --> 00:17:24,325
správně? 

392
00:17:24,545 --> 00:17:25,501
je to tak 

393
00:17:26,339 --> 00:17:28,245
Vždy jsem si vážil kultivovaných lidí 

394
00:17:28,870 --> 00:17:29,370
dobře, 

395
00:17:29,737 --> 00:17:31,203
prostě dělej, co říkáš 

396
00:17:31,460 --> 00:17:32,168
není zač 

397
00:17:33,280 --> 00:17:34,563
Dejte mi prosím číslo účtu 

398
00:17:35,039 --> 00:17:36,322
a dostanete peníze 

399
00:17:36,713 --> 00:17:38,082
zítra ve 12:00 

400
00:17:38,387 --> 00:17:39,291
Jsi docela upřímný 

401
00:17:46,988 --> 00:17:48,283
Pokud mi můžeš věřit, 

402
00:17:49,004 --> 00:17:49,603
Huo Qi 

403
00:17:50,507 --> 00:17:51,728
Půjdu s Huo Qi 

404
00:17:54,428 --> 00:17:55,125
Jasně 

405
00:17:57,544 --> 00:17:59,450
Teď jsme ďáblové

406
00:18:05,351 --> 00:18:06,169
Nebojte se. to je v pořádku 

407
00:18:06,585 --> 00:18:07,330
Jak to může být v pořádku? 

408
00:18:07,880 --> 00:18:09,212
V tomto případě to samozřejmě není v pořádku 

409
00:18:09,261 --> 00:18:10,165
pane Zhange 

410
00:18:10,580 --> 00:18:11,484
mýlil jsem se 

411
00:18:12,339 --> 00:18:13,256
z hloubi mého srdce 

412
00:18:13,476 --> 00:18:14,929
Opravdu nevím, co jsi měl na srdci 

413
00:18:15,039 --> 00:18:15,772
Jak jsi mohl být mimo mísu 

414
00:18:15,772 --> 00:18:16,762
a nasedl do jeho auta? 

415
00:18:17,116 --> 00:18:19,010
Protože se v té době zmínil o strýci 

416
00:18:19,108 --> 00:18:19,926
Takže já... 

417
00:18:20,146 --> 00:18:21,368
Tak proč jsi mi nezvedal telefon? 

418
00:18:21,588 --> 00:18:24,044
V té době se mnou opravdu nebyl mobilní telefon 

419
00:18:25,180 --> 00:18:25,974
pane Zhange 

420
00:18:26,108 --> 00:18:27,660
Už se to nikdy nestane 

421
00:18:27,855 --> 00:18:28,967
Příště? 

422
00:18:29,346 --> 00:18:30,042
sinské 

423
00:18:35,467 --> 00:18:36,921
Byl jsi tak ustaraný a úzkostný 

424
00:18:36,982 --> 00:18:38,277
když jsi ji právě teď zkusil najít

425
00:18:38,827 --> 00:18:39,609
Ale našel jsi ji, 

426
00:18:39,902 --> 00:18:40,733
proč se zlobíš? 

427
00:18:42,871 --> 00:18:43,848
jen doufám 

428
00:18:44,398 --> 00:18:45,925
může se z toho poučit 

429
00:18:46,389 --> 00:18:47,330
Ano, poučím se 

430
00:18:47,330 --> 00:18:48,088
Absolutně 

431
00:18:49,786 --> 00:18:50,409
Nastupte do auta 

432
00:18:50,702 --> 00:18:51,142
Pojďme domů 

433
00:19:02,822 --> 00:19:03,531
To je v pořádku 

434
00:19:04,288 --> 00:19:05,693
Můžu jít sám 

435
00:19:08,760 --> 00:19:09,297
brácho, 

436
00:19:09,676 --> 00:19:11,851
jak jsi je mohl nechat jít? 

437
00:19:12,229 --> 00:19:13,891
To není tvůj styl 

438
00:19:16,591 --> 00:19:17,776
Mohu jen říci 

439
00:19:18,265 --> 00:19:19,926
neznáš můj styl 

440
00:19:20,501 --> 00:19:22,663
Nezasloužíme si peníze 

441
00:19:23,799 --> 00:19:25,131
od lidí této říše 

442
00:19:46,499 --> 00:19:48,149
Co to zase děláš se sekáčkem? 

443
00:20:01,111 --> 00:20:01,881
Pojď 

444
00:20:02,150 --> 00:20:03,482
pro co jdeš? 

445
00:20:03,482 --> 00:20:05,204
Jdu se pomstít "mrtvé" kryse lásky 

446
00:20:06,304 --> 00:20:06,817
Pusťte se 

447
00:20:07,318 --> 00:20:08,088
Vypadni ze mě 

448
00:20:08,088 --> 00:20:08,808
Teď

449
00:20:08,808 --> 00:20:10,323
Jaký má smysl jít k němu teď? 

450
00:20:10,543 --> 00:20:11,875
Měl bys to nechat být 

451
00:20:11,985 --> 00:20:12,804
Podívejte se na sebe 

452
00:20:12,804 --> 00:20:14,245
Vypadáš hrozně 

453
00:20:16,896 --> 00:20:18,326
Nejde o to, že se nemůžu pustit 

454
00:20:19,340 --> 00:20:20,647
Jsem neklidná! 

455
00:20:22,736 --> 00:20:23,653
Půjdu místo tebe 

456
00:20:26,670 --> 00:20:27,403
pokud musíte 

457
00:20:29,700 --> 00:20:30,250
Počkejte 

458
00:20:30,629 --> 00:20:31,447
nepůjdu 

459
00:20:32,156 --> 00:20:34,209
Počkej, já nepůjdu 

460
00:20:34,209 --> 00:20:34,795
Nepůjdu 

461
00:20:34,795 --> 00:20:35,809
Ani ty nemůžeš jít 

462
00:20:39,120 --> 00:20:40,928
Gu Xiao pro vás není dobré 

463
00:20:41,551 --> 00:20:43,567
Můžete to udělat lépe 

464
00:20:44,117 --> 00:20:44,923
Máš mě kolem sebe 

465
00:20:49,041 --> 00:20:49,810
myslím 

466
00:20:50,116 --> 00:20:51,728
Pomůžu ti najít lepšího muže 

467
00:20:53,634 --> 00:20:54,881
Jakého muže chceš? 

468
00:20:55,186 --> 00:20:55,931
pomůžu ti 

469
00:21:01,673 --> 00:21:02,443
Chci přítele 

470
00:21:03,103 --> 00:21:04,300
který mě utěšuje jako přátelé 

471
00:21:04,300 --> 00:21:06,328
když jsem smutný, 

472
00:21:07,074 --> 00:21:08,454
postarej se o mě

473
00:21:08,515 --> 00:21:10,446
jako můj otec, když jsem bez pomoci, když se cítím bezmocný 

474
00:21:11,240 --> 00:21:12,510
a chraň mě 

475
00:21:12,510 --> 00:21:14,367
jako to dělá bratr, když mě šikanují 

476
00:21:17,153 --> 00:21:18,106
Najdete nějakou takovou? 

477
00:21:20,268 --> 00:21:21,661
Určitě vám pomůžu nějakou najít 

478
00:21:22,516 --> 00:21:23,812
muž, který tě opravdu miluje 

479
00:21:32,425 --> 00:21:33,683
Děkuji, pane Hane 

480
00:21:34,538 --> 00:21:35,247
Jsme přátelé 

481
00:21:35,381 --> 00:21:36,139
To říkat nemusíš 

482
00:21:38,265 --> 00:21:39,401
Doprovodím tě nahoru 

483
00:21:40,036 --> 00:21:40,562
Nemusíš 

484
00:21:40,879 --> 00:21:41,722
Můžu jít sám 

485
00:22:02,260 --> 00:22:03,005
kdo to je? 

486
00:22:06,304 --> 00:22:07,122
Pan Han ze společnosti Xin Da 

487
00:22:08,699 --> 00:22:10,409
Přemýšlel jsem, proč mi připadal tak povědomý 

488
00:22:10,543 --> 00:22:11,533
Proč jsi se ještě nevrátil? 

489
00:22:12,303 --> 00:22:13,683
čekám na tebe 

490
00:22:14,600 --> 00:22:15,809
Dneska nemám náladu

491
00:22:16,677 --> 00:22:17,581
Můžeš jít domů 

492
00:22:17,910 --> 00:22:18,644
Yun Lan 

493
00:22:19,157 --> 00:22:20,281
To je dost 

494
00:22:20,916 --> 00:22:22,284
Opravdu odejdu, jestli to budeš dělat dál 

495
00:22:25,388 --> 00:22:26,047
Lu Yu 

496
00:22:30,018 --> 00:22:30,507
Co se děje? 

497
00:22:30,507 --> 00:22:31,826
Jsme z různých společenských vrstev 

498
00:22:32,901 --> 00:22:33,867
Je to nevyhnutelný problém 

499
00:22:33,867 --> 00:22:35,406
mezi tebou a mnou 

500
00:22:36,066 --> 00:22:37,361
Přemýšlejte o tom, až se vrátíte 

501
00:22:46,903 --> 00:22:48,088
co se děje? 

502
00:22:52,877 --> 00:22:53,805
Řekni mi to 

503
00:22:54,196 --> 00:22:55,406
proč mě sem bereš 

504
00:22:56,677 --> 00:22:57,153
já... 

505
00:22:57,153 --> 00:22:59,242
Řekl jsem, abych ti našel přítele 

506
00:23:00,268 --> 00:23:02,675
Opravdu ho najdete na ulici? 

507
00:23:02,675 --> 00:23:03,689
Co je na tom špatného? 

508
00:23:03,995 --> 00:23:05,608
Je vzácné najít třínohou ropuchu 

509
00:23:05,840 --> 00:23:07,965
ale najít dvounohého muže 

510
00:23:08,137 --> 00:23:08,894
Dobře

511
00:23:09,114 --> 00:23:11,619
Dnes ti pomůžu najít přítelkyni 

512
00:23:11,619 --> 00:23:12,376
OK 

513
00:23:12,657 --> 00:23:14,771
Pomáhejme si navzájem 

514
00:23:20,879 --> 00:23:22,089
Co říkáte na tohle v košili? 

515
00:23:22,419 --> 00:23:23,946
Oh, no tak 

516
00:23:23,946 --> 00:23:25,217
Na první pohled 

517
00:23:25,217 --> 00:23:26,402
Můžu říct, že on je pro tebe nejhorší 

518
00:23:27,342 --> 00:23:29,126
Ale dívka vedle něj není špatná 

519
00:23:29,346 --> 00:23:30,299
Vypadá rafinovaně 

520
00:23:30,666 --> 00:23:31,863
Rafinovaný? 

521
00:23:31,863 --> 00:23:32,657
podívej, 

522
00:23:32,657 --> 00:23:34,282
její úzká sukně sahá až do pasu 

523
00:23:34,600 --> 00:23:35,882
To není velký problém 

524
00:23:36,664 --> 00:23:37,972
Myslím, že je to v pohodě 

525
00:23:40,672 --> 00:23:42,223
Proč je to tak těžké 

526
00:23:42,223 --> 00:23:43,763
najít dobrého muže? 

527
00:23:44,422 --> 00:23:46,328
Je to stejný případ s 

528
00:23:46,719 --> 00:23:48,857
najít dobrou ženu 

529
00:23:54,819 --> 00:23:55,931
Co takhle? 

530
00:23:56,066 --> 00:23:57,764
jdeme na karaoke pro zábavu? 

531
00:24:15,430 --> 00:24:16,725
Bolí to ještě? 

532
00:24:18,424 --> 00:24:19,022
Žádný

533
00:24:21,417 --> 00:24:22,529
to je v pořádku 

534
00:24:22,822 --> 00:24:23,567
Nehýbejte se 

535
00:24:24,398 --> 00:24:24,923
Když jsem byl dítě, 

536
00:24:25,327 --> 00:24:26,023
moje sestra a já 

537
00:24:26,023 --> 00:24:27,831
pokaždé se celý zranil 

538
00:24:28,503 --> 00:24:29,248
Takže 

539
00:24:29,480 --> 00:24:31,325
jsem velmi dobrý 

540
00:24:31,924 --> 00:24:33,170
předepsat lék 

541
00:24:34,477 --> 00:24:34,929
Yun Shu 

542
00:24:39,425 --> 00:24:42,089
Chci ti něco říct 

543
00:24:50,433 --> 00:24:51,423
Stačí si to vyzvednout později 

544
00:24:59,719 --> 00:25:00,464
právník Meng 

545
00:25:06,560 --> 00:25:07,782
Sinian a já jsme v pořádku 

546
00:25:07,978 --> 00:25:09,920
Děkujeme za vaši dnešní pomoc 

547
00:25:10,275 --> 00:25:10,690
Yun Shu 

548
00:25:27,257 --> 00:25:28,002
Líbíš se mi 

549
00:26:10,275 --> 00:26:10,922
ehm... 

550
00:26:11,557 --> 00:26:12,852
Cítím se trochu trapně 

551
00:26:15,137 --> 00:26:16,603
Správně 

552
00:26:19,059 --> 00:26:19,584
Co takhle? 

553
00:26:19,841 --> 00:26:20,525
Co takhle? 

554
00:26:21,307 --> 00:26:22,407
neuděláme to? 

555
00:26:22,749 --> 00:26:23,445
Ne 

556
00:26:24,276 --> 00:26:26,047
Asi jsem nebyl moc dlouho zamilovaný 

557
00:26:26,585 --> 00:26:27,807
Připadám si tedy trochu rezavý 

558
00:26:28,381 --> 00:26:30,128
Proč to nezkusíme znovu? 

559
00:27:08,515 --> 00:27:09,212
pane Zhange

560
00:27:09,261 --> 00:27:09,884
Pojďme na snídani 

561
00:27:14,868 --> 00:27:15,296
ráno 

562
00:27:16,188 --> 00:27:16,701
ráno 

563
00:27:38,143 --> 00:27:39,059
pane Zhange 

564
00:27:39,279 --> 00:27:40,330
proč ty... 

565
00:27:44,777 --> 00:27:45,730
Mohu si odtud užít lepší scenérii 

566
00:27:46,585 --> 00:27:47,403
A 

567
00:27:48,271 --> 00:27:49,688
zorné pole bude širší, 

568
00:27:57,190 --> 00:27:57,788
dobře? 

569
00:28:09,713 --> 00:28:11,728
Levá polovina a pravá polovina 

570
00:28:13,940 --> 00:28:15,039
Proč sledujeme čas 

571
00:28:15,039 --> 00:28:16,347
za použití koupelny? 

572
00:28:16,347 --> 00:28:18,619
Jsem zadržen nebo držen ve vazbě? 

573
00:28:19,719 --> 00:28:20,940
Pane Zhang, pane Zhange 

574
00:28:21,221 --> 00:28:22,492
Promiňte, chci na záchod 

575
00:28:22,492 --> 00:28:23,763
Na dveřích jsou hodiny používání 

576
00:28:57,507 --> 00:28:58,644
Oh, můj bože 

577
00:28:58,644 --> 00:29:00,049
Je to tak sladké 

578
00:29:00,672 --> 00:29:01,722
Ale Yun Shu, 

579
00:29:01,869 --> 00:29:03,005
ode dneška, 

580
00:29:03,079 --> 00:29:04,923
Už se nemusím dívat na milostná dramata

581
00:29:05,155 --> 00:29:06,609
Protože pan Zhang a vy 

582
00:29:06,683 --> 00:29:07,391
začne sladkost 

583
00:29:07,391 --> 00:29:09,737
milostné drama od teď 

584
00:29:43,421 --> 00:29:44,923
Vy dva jste se zase smířili? 

585
00:29:45,388 --> 00:29:45,730
Ne 

586
00:29:45,999 --> 00:29:47,404
Co se to s vámi dvěma děje? 

587
00:29:48,039 --> 00:29:49,896
Dáte se zase dohromady 

588
00:29:49,896 --> 00:29:50,409
nebo 

589
00:29:50,409 --> 00:29:52,572
udělal jsi jednostranně nejhorší volbu? 

590
00:29:55,125 --> 00:29:56,701
Neměl jsem dobrou náladu 

591
00:29:56,701 --> 00:29:58,082
a chtěl, aby se mnou pil 

592
00:29:58,631 --> 00:30:00,464
Ale výsledek byl takový 

593
00:30:01,783 --> 00:30:03,115
máme k sobě silnější city, když jsme se opili 

594
00:30:05,546 --> 00:30:07,355
Tak co teď budete vy dva dělat? 

595
00:30:07,355 --> 00:30:08,295
myslím 

596
00:30:08,418 --> 00:30:10,042
ten muž 

597
00:30:10,507 --> 00:30:11,533
komu na mě nejvíc záleží 

598
00:30:11,631 --> 00:30:12,523
je po tolika letech stále Lin Nuo 

599
00:30:15,039 --> 00:30:15,809
Yiyi, 

600
00:30:16,225 --> 00:30:17,043
musíte vědět

601
00:30:17,116 --> 00:30:18,411
že máme rádi člověka 

602
00:30:18,411 --> 00:30:19,926
protože on je ten muž 

603
00:30:20,110 --> 00:30:22,003
ale jemu na nás nezáleží nejvíc 

604
00:30:22,541 --> 00:30:24,532
Taky nevím, co si mám myslet 

605
00:30:25,595 --> 00:30:26,842
Myslím, že ho mám rád 

606
00:30:27,746 --> 00:30:29,664
Ale kamarádili jsme se dva roky 

607
00:30:29,664 --> 00:30:30,885
Opravdu nejsem zvyklá na nový vztah 

608
00:30:33,830 --> 00:30:34,648
Každopádně 

609
00:30:34,783 --> 00:30:36,249
Musíte si to promyslet 

610
00:30:36,469 --> 00:30:38,094
a neubližuj Lin Nuo 

611
00:30:38,460 --> 00:30:39,816
OK. OK. Nemluv o mně 

612
00:30:39,816 --> 00:30:40,855
Pověz mi o svém příběhu 

613
00:30:42,431 --> 00:30:43,641
Jak to šlo 

614
00:30:43,799 --> 00:30:45,742
mezi profesorem Zhangem a vámi? 

615
00:30:47,636 --> 00:30:48,686
Když jsem vstal 

616
00:30:49,224 --> 00:30:51,289
dnes ráno. Nastavil jsem si budík 

617
00:30:51,338 --> 00:30:52,633
čistím si zuby 

618
00:30:52,633 --> 00:30:54,001
a nanesl novou rtěnku

619
00:30:54,148 --> 00:30:55,394
Chtěl jsem stát před profesorem Zhangem 

620
00:30:55,394 --> 00:30:56,872
a ať mi dá ranní pusu 

621
00:30:57,312 --> 00:30:58,521
víš co se stalo? 

622
00:30:58,839 --> 00:30:59,523
Co se děje? 

623
00:31:01,942 --> 00:31:02,602
pane Zhange 

624
00:31:03,188 --> 00:31:03,628
ráno 

625
00:31:04,899 --> 00:31:05,363
ráno 

626
00:31:08,857 --> 00:31:09,456
Vaše taška... 

627
00:31:12,107 --> 00:31:13,647
Nechodíš v deset hodin do práce? 

628
00:31:13,720 --> 00:31:14,526
Proč vstáváš tak brzy? 

629
00:31:15,577 --> 00:31:17,446
Nemohl jsem spát 

630
00:31:19,780 --> 00:31:20,769
Pak si přečtěte knihu 

631
00:31:21,283 --> 00:31:22,773
Je pro vás efektivní číst během dne 

632
00:31:50,018 --> 00:31:51,484
Barva vašich rtů je trochu červená 

633
00:31:54,624 --> 00:31:55,772
Vypadá to dobře? 

634
00:31:58,302 --> 00:31:59,768
Trápí vás nadměrné vnitřní teplo? 

635
00:32:01,112 --> 00:32:02,431
Ve skříni je hořká chryzantéma 

636
00:32:02,553 --> 00:32:03,445
Zalijte horkou vodou

637
00:32:03,824 --> 00:32:05,412
A měli byste pít více vody 

638
00:32:06,084 --> 00:32:06,732
A tohle 

639
00:32:08,100 --> 00:32:08,845
funguje dobře 

640
00:32:13,720 --> 00:32:14,404
Pijte více hořkého chryzantémového čaje 

641
00:32:14,477 --> 00:32:15,369
Jdu do práce 

642
00:32:23,799 --> 00:32:24,728
Řekni mi to 

643
00:32:24,728 --> 00:32:25,766
proč chodí muž se rtěnkou? 

644
00:32:25,999 --> 00:32:27,208
Byl jsem tak naštvaný 

645
00:32:28,760 --> 00:32:29,945
Roztomilý profesor Zhang 

646
00:32:29,945 --> 00:32:31,020
je opravdu, jak bylo řečeno, 

647
00:32:31,020 --> 00:32:31,753
nikdy se nepohnul, 

648
00:32:31,753 --> 00:32:32,572
být pochopen 

649
00:32:32,572 --> 00:32:34,404
a upřímný muž se silnou myslí 

650
00:32:35,272 --> 00:32:35,931
Yiyi 

651
00:32:36,066 --> 00:32:38,338
Kdy může sladký milostný příběh v televizním seriálu 

652
00:32:38,778 --> 00:32:40,806
pojď ke mně? 

653
00:32:42,064 --> 00:32:43,347
Stále pochybuji 

654
00:32:43,421 --> 00:32:44,679
jestli polibek minulou noc 

655
00:32:45,278 --> 00:32:46,561
byl skutečný nebo ne 

656
00:32:47,000 --> 00:32:48,784
Abychom jednali s takovým přímým mužem, my 

657
00:32:48,906 --> 00:32:49,578
musí

658
00:32:49,871 --> 00:32:50,763
převzít iniciativu a uchopit ho


